Becky Smith, creative director, on bringing the edgy, powerful and feminine into focus